-
1 vitesse d'impact
сущ.1) авиа. скорость состыковки (авиац.-косм.), скорость касания, скорость приземления, скорость сближения2) маш. скорость ударов (напр. молота), частота ударов (напр. молота) -
2 vitesse
fскорость □ accélérer la vitesse увеличивать скорость; débrayer la vitesse выключать передачу; engager la vitesse включать передачу; régler la vitesse регулировать [устанавливать] скорость; sélectionner la vitesse подбирать скоростьvitesse de l'arbre primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse de l'arbre secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse d'avance — скорость движения; скорость подачиvitesse de chute — 1. скорость падения 2. скорость перекрытия (клапана)vitesse de coupe en mfmn — скорость резания в метрах в минуту, скорость резания в м/минvitesse d'exécution — скорость изготовления; скорость работыvitesse fictive — см. vitesse prévuevitesse de giration — скорость вращения; скорость поворотаvitesse de glissement — скорость скольжения; скорость проскальзыванияvitesse d'impact — скорость [частота] ударов (напр. молота)vitesse maxi — (mum) максимальная скоростьvitesse de la meule — (окружная) скорость шлифовального кругаvitesse mini — (mum) минимальная скоростьvitesse de pénétration — скорость провара [проплавления]vitesse de la pièce pendant le meulage — (окружная) скорость вращения,детали при шлифованииvitesse prévue — расчётная [теоретическая] скоростьvitesse primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse propre — собственная [абсолютная] скоростьvitesse réduite — пониженная скорость; малая скоростьvitesse réelle — действительная [фактическая] скоростьvitesse réelle de l'outil — фактическая скорость перемещения резца, фактическая скорость резанияvitesse secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse de sécurité — безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасностиvitesse surmultipliée — повышенная [увеличенная] скорость (передачи)vitesse tangentielle — касательная [тангенциальная] скоростьvitesse technologique — технологическая скорость обработки (в пределах заданных технико-экономических параметров)vitesse d'utilisation — допускаемая скорость; рабочая скорость -
3 cadence de frappe
Французско-русский универсальный словарь > cadence de frappe
См. также в других словарях:
Darkfall — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Prototype (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Prototype. Prototype Обложка игры Prototype Разработчик Radical Entertainment Издатели … Википедия
Clive Barker\'s Undying — Разработчик DreamWorks Interactive Westlake Interactive (Macintosh) Издатель Electronic Arts Aspyr (Macintosh) Локализатор Soft Club … Википедия
Happy hardcore — Happyhardcore (UK hardcore) Направление: хардкор техно, евродэнс Истоки: хардкор, транс, евродэнс, эйсид хаус Место и время возникновения: начало 1990 х, Германия … Википедия
Хеппи-хардкор — Happyhardcore (UK Hardcore) Истоки стиля: Hardcore, Trance, Евробит Истоки культуры: Ранние 1990 е, Германия Великобритания … Википедия
Хэппи-хардкор — Happyhardcore (UK Hardcore) Истоки стиля: Hardcore, Trance, Евробит Истоки культуры: Ранние 1990 е, Германия Великобритания … Википедия
Хэппи хардкор — Happyhardcore (UK Hardcore) Истоки стиля: Hardcore, Trance, Евробит Истоки культуры: Ранние 1990 е, Германия Великобритания … Википедия
HeXen — HeXen: Beyond Heretic Разработчик Raven Software Издатель id Software, GT Interactive Дата выпуска … Википедия
Чхён, Вильям — Вильям Чхён 張卓慶, Cheung Cheuk Hing Род деятельности: преподаватель Винг Чунь Кунг Фу Дата рождения: 1940 год(1940) … Википедия
Hexen — Hexen: Beyond Heretic Разработчик Raven Software Издатель id Software, GT Interactive … Википедия
Землетрясения — Под названием З. в науке понимают все сотрясения земной коры независимо от их интенсивности, характера, продолжительности и последствий, производимые внутренними причинами, скрытыми в недрах земли. В общежитии название З. сохраняют только за теми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
